الناشر: مجلة قراءات إفريقية
العدد: 65, July 2025
الترقيم الدولي: 2634-131X
السنة: 21
الصفحات: 96-111
المؤلف: د. محمد أحمد موسى
تنزيل pdf

ملخص:
تعد الأداب الملحمية من بين أقدم التقاليد الأدبية الشاملة المسجلة في التاريخ. ويصيغ الشعراء الملحميون روايات تسرد الرحلة البطولية لأبطالهم، مما يعكس الخيال الجماعي لشعوبهم من البداية إلى النهاية - والتي غالباً ما تتشابك مع عناصر خارقة للطبيعة وإنجازات استثنائية. ويتجلى هذا بوضوح خاص في الملاحم الأفريقية، ولا سيما الملاحم السواحيلية وغيرها من الملاحم التي تناولتها الدراسة، والتي تظهر بشكل حيوي التأثيرات الثقافية الإسلامية والعربية المهيمنة داخل هذه المجتمعات. وتتميز هذه الثقافات إلى حد كبير بهويتها الإسلامية العربية، وهو تميز يتغلغل في أساليبها الشعرية. علاوة على ذلك، صاغ الكتاب السواحيليون وغيرهم من الكتاب الأفارقة أعمالهم تاريخياً باستخدام الخط العربي، مما يؤكد الروابط العميقة بين الأدب الأفريقي المكتوب والإسلام كقاعدة لغوية وثقافية. وتوصلت الدراسة إلى أن الأدب الملحمي السواحيلي الأفريقي، وخاصة ذلك الذي يرتكز على مواضيع دينية، يستمد بشكل كبير من التراث العربي الإسلامي. وقد أظهر الشعراء السواحيليون وغيرهم من الشخصيات الأدبية الأفريقية مهارة ملحوظة في صياغة ملاحم السير الذاتية والملاحم البطولية، حيث بلغ عدد الملاحم الموثقة 70 ملحمة بحلول عام 1972. وقد نجحت الملاحم الأفريقية في دمج الأحداث الفنية والملحمية بطريقة مقنعة نفسياً تتوافق مع الثقافة الأفريقية، مع تأثرها بالعناصر الإسلامية. وتعمل بعض هذه الملاحم كروايات عن حياة أبطالها وإنجازاتهم العسكرية، وتتشكل بفعل تأثيرات أفريقية فريدة تشير إلى أن البطل قد نال مكانة بارزة بين الأمم والشعوب. علاوة على ذلك، تسلط هذه الملاحم الضوء على دور السحر والروحانية في تشكيل المجتمع وهويته الثقافية، حيث تعمل كسجلات تاريخية تعكس القيم والتقاليد الأفريقية.
